W Af1 Blanc Jester Femme De 102 white Xx Fitness Nike black Chaussures B5qSd7n W Af1 Blanc Jester Femme De 102 white Xx Fitness Nike black Chaussures B5qSd7n W Af1 Blanc Jester Femme De 102 white Xx Fitness Nike black Chaussures B5qSd7n W Af1 Blanc Jester Femme De 102 white Xx Fitness Nike black Chaussures B5qSd7n W Af1 Blanc Jester Femme De 102 white Xx Fitness Nike black Chaussures B5qSd7n W Af1 Blanc Jester Femme De 102 white Xx Fitness Nike black Chaussures B5qSd7n

« vor allem » traduction en français

DE

W Af1 Blanc Jester Femme De 102 white Xx Fitness Nike black Chaussures B5qSd7n

vor allem {adv.}

DE vor allem {adverbe}

vor allem (aussi: vornehmlich, insbesondere, zumal, ja)
surtout {adv.}
Vor allem will ich die Vorschriften über die Mindestreservepflicht kommentieren.
Je voudrais surtout commenter les dispositions relatives aux réserves obligatoires.
Die europäische Regionalpolitik ist vor allem ein wirtschaftlicher Schwindel.
La politique régionale européenne est surtout une imposture économique.
Nachbesserungen sind vor allem beim Umstrukturierungsfonds notwendig.
C’ est surtout le fonds de restructuration qui doit faire l’ objet d’ améliorations.
Vor allem werden wir die Thessaloniki-Agenda weiterhin uneingeschränkt unterstützen.
Nous continuerons avant tout à soutenir pleinement l’ agenda de Thessalonique.
Der Frühjahrsgipfel muss vor allem wachstumsstärkenden Impulsen gewidmet sein.
Avant tout, le sommet de printemps doit se consacrer à la stimulation de la croissance.
Nike black white Zoom 9 Air Wmns Elite Running Aluminum Femme 4H1US4qx Zu Lasten der Schwächsten, vor allem zu Lasten der Entwicklungsländer.
Au détriment des plus faibles, avant tout au détriment des pays en développement.

De Femme black Jester white 102 Fitness Nike Chaussures Xx Af1 Blanc W Traductions similaires pour « vor allem » en français

All substantif
French

Exemples d'usage pour « vor allem » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations Tamaris Femme Plateforme Plateforme Tamaris HqXIOFOvw.

GermanWenn kaum Zeit zur Reflexion bleibt, leidet 102 white black Fitness Jester Femme De Blanc Xx Nike Af1 Chaussures W vor allem die Rechtsfortentwicklung.
Et l'octroi de la protection judiciaire en temps utile est elle aussi en péril.
GermanAnderenfalls werden vor allem die Menschen in entlegenen Regionen benachteiligt.
Dans le cas contraire, les habitants des régions défavorisées seront désavantagés.
GermanDie führenden Politiker des Brüsseler Europas, vor allem Herr Chirac, wissen das.
Les dirigeants de l’ Europe de Bruxelles, notamment Monsieur Chirac, le savent.
GermanEine Stärkung der AHV ist vor De W Jester black Fitness Chaussures Femme white Blanc Nike Af1 Xx 102 allem auch für die junge Generation interessant.
L’amélioration de l’AVS serait également intéressante pour la jeune génération.
GermanEtwas mehr Formalität, und vor allem mit jenen, denen es am schlechtesten geht...
Un petit peu plus de formalisme et beaucoup plus avec ceux qui sont le plus mal...
GermanEs ist eine sehr traditionsverhaftete Gesellschaft, vor allem außerhalb Kabuls.
Dr Femmes Red Shoreditch Boot Martens Cherry Canvas rTHqr C'est une société très traditionnelle, en particulier à l'extérieur de Kaboul.
GermanErforderlich sind vor allem eine Vereinfachung und Rationalisierung von Verfahren.
La simplification et la rationalisation des procédures sont vraiment nécessaires.
GermanSie bezogen sich vor allem auf alle Passagen im Zusammenhang mit dem Weißbuch.
Ceux -ci portaient notamment sur toutes les parties concernant le Livre blanc.
GermanDiese Möglichkeit wird vor allem auch vom Großteil der Mitgliedstaaten unterstützt.
En particulier, une très large majorité d'États membres a soutenu cette option.
German Vor allem wäre es nötig, sie mit ausreichenden Haushaltsmitteln auszustatten.
Avant toute chose, il conviendrait de les doter de moyens budgétaires suffisants.
Denim Blue Hi Basses Taylor Sneakers Star Chuck Enfant Youths Converse Mixte All UZxnOpPvv
GermanSie wird sich meiner Ansicht vor allem mit drei Fragen auseinander zu setzen haben.
Je pense qu’ elle devra commencer par se pencher sur trois questions principales.
GermanDas bedeutet einen Ausverkauf der Zukunft vor allem für die jungen Generationen.
Cela signifie que nous hypothéquons l'avenir, en particulier des jeunes générations.
GermanSport spielt Fitness Nike Femme 102 Jester Af1 W Xx De Blanc white black Chaussures vor allem eine wichtige erzieherische und gesundheitsfördernde Rolle.
L'exercice physique joue un rôle important pour l'éducation et pour la santé.
GermanDer Bericht enthält vor allem Orientierungshilfen des EZB-Rates für den Markt.
Dans son cinquième rapport d’étape sur l’espace unique de paiement en euros (
GermanDamit haben wir verhindert, dass vor allem die Vorschläge angenommen wurden, die
Nous avons ainsi évité l'approbation, notamment, de mesures qui visaient à:
German Vor allem in diesem Jahr sollten wir in dieser Hinsicht Fortschritte machen.
Cette année, tout particulièrement, nous devrions faire des progrès dans ce sens.
GermanSolche Organisationen existieren vor allem im Rahmen der Vereinten Nationen.
Ces organisations s'inscrivent essentiellement dans le cadre des Nations unies.
German"Mein Nachfolger soll vor allem die Mitarbeitenden weiterbeschäftigen", sagt er.
"Mon successeur devra tout d'abord garder les personnes en place", évoque ce dernier.
GermanDer Markt für Verbraucherkredite ist vor allem ein lokaler oder regionaler Markt.
Le crédit à la consommation est essentiellement un marché local ou régional.
GermanEs werde sich im Jahr 2000 als ein Scherz vor allem der Softwarehersteller erweisen.
Il s'avérera en 2000 que c'était une mode lancée par les fabricants de logiciels.